• 2009-07-02

    All the old guys... - [温布尔登]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://whitehartlane.blogbus.com/logs/41782782.html

    如果八零后荣光再现我说不定真的会哭的=_=

    所以他们昨天都被淘汰了XD(FR?FR当然不算)

    但是七零后活了下来!!!二少爷威武!!!

     

     

    昨天眼睛歪掉的在看狼公主和费雷罗先生的比赛,你们知道(知道个P),白菜并不是龅牙,他只是门牙有点……参差不齐……

    我还蛮不喜欢儿子咬下唇那个动作的,每次看到都会想说“不要再咬了!

    而狼公主也并不是龅牙,完全无关。

    但是狼公主做咬下唇这个动作的时候……为什么觉得他无法咬合???!!!

     

     

    基于昨天关于屋顶的乱七八糟的众多新闻,狼公主在推特上喊了这么一句——

    one last thing...i loved playing under the roof even if you've read different! the atmosphere was amazing, just very humid. bedtime for me.

    ——哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!

     

     

    然后是和瓦林卡比赛前(还是后?)的采访——

    记者:你给球员们以各种小吃命名了,其中你自己最爱的是哪一个?

    ANDY MURRAY:呃这其实并不是最好的那个,但是让我很愉快,Juan Martin Del Potro Popcorn,并不怎么样,但我就是很喜欢。

    ——公主爱吃爆米花XD(才不是)

     

     

    还有,安迪·R,我儿子听不懂你的“We're just a couple of old married dudes”的笑话(?)啦!!请你说清楚一点XDDDD

     

    记者:裁判或司线员有点误判,Andy在换边的时候为此和裁判争论,你觉得他那时是有些心烦意乱吗?

    LLEYTON HEWITT:没有啊,我不知道发生了什么事。嗯,我是觉得Andy对没有打破比赛的僵局有些失望,在换边的时候他让自己的情绪流露出来了。不过我不怎么担心他啦。

    记者:如果你可以出线就会遇到Murray,那会很精彩就像Ashes板球赛,你觉得你们谁会赢?

    LLEYTON HEWITT:我不知道,我现在挺有信心的。你们没有提到我们上一次交手(澳大利亚血洗英格兰?),你们总是想着05年,那是在05年和现在之间的一场比赛,怎么每个人都忘了。

     

    -完毕-


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 不过我记得我翻的那篇是英格兰很高兴自己终于赢了,喷死……
  • 呜我错了我忘记Ashes是他们的板球赛了话说05年那场比赛我明明还翻译过的囧……

    就是我们都是结了婚的老家伙了啊喷……
  • 喷,又新又浪说小袋鼠最后那话的意思是只澳大利亚队和英格兰队的板球比赛……据说澳洲血洗英格兰……
    他和狼公主就交手了一次,就是06年圣何塞决赛TAT

    “We're just a couple of old married dudes”
    >>求翻译!【滚】

    不过我不怎么担心他啦。
    >>捶地,亲爱的这句话好可爱XDDD而且很有亲爱的你的风格大喷【亲爱的:这是我翻的好伐】


    P.S.我觉得,FR之所以不算,是因为牛一直都很变态很强大,狗儿妹妹就算没有大满贯但是还是年年都进大师杯所以也被排除在外了喷【难道不是因为他的心理年龄始终是小孩子的缘故吗……【殴】
  • FR算什么?捶地
    你儿子最后一句好生动.捶地X2